Este glosario explica en lenguaje sencillo las palabras que encontrarás en cualquier póliza. Si una palabra de tu seguro no te queda clara, búscala aquí.
Última actualización: octubre de 2026.
Términos más usados
| Término | Qué significa |
|---|---|
| Asegurado | Persona o bien expuesto al riesgo que cubre el seguro. |
| Beneficiario | Quien cobra la indemnización. |
| Capital asegurado | Cantidad máxima que pagará el seguro. |
| Carencia | Tiempo de espera desde que contratas hasta poder usar una cobertura. Ver carencias. |
| Condiciones particulares | Los datos concretos de tu póliza. |
| Continente | La construcción de la vivienda. |
| Contenido | Los bienes dentro de la vivienda. |
| Copago | Lo que pagas cada vez que usas un servicio del seguro de salud. |
| Extorno | Devolución de parte de la prima. |
| Franquicia | Parte del daño que pagas tú. Ver franquicia. |
| Indemnización | Lo que paga el seguro tras un siniestro. |
| Infraseguro | Asegurar por menos de lo que vale. Ver infraseguro. |
| Mediador | Agente o corredor de seguros. |
| Perito | Profesional que valora los daños. |
| Póliza | El contrato del seguro. |
| Preexistencia | Enfermedad anterior a la contratación. |
| Prima | El precio del seguro. Ver prima. |
| Regla proporcional | Reducción de la indemnización por infraseguro. |
| Riesgo | Posibilidad de que ocurra un daño. |
| Siniestro | El hecho dañoso que cubre el seguro. |
| Sobreseguro | Asegurar por más de lo que vale. |
| Tomador | Quien contrata y paga el seguro. Ver tomador, asegurado y beneficiario. |
| Valor de reposición | Lo que costaría comprar el bien nuevo. |
| Valor venal | Lo que vale el bien en el mercado de segunda mano. |
Más términos
| Término | Qué significa |
|---|---|
| Agravación del riesgo | Cambio que aumenta la probabilidad del siniestro y que debes comunicar. |
| Cláusula limitativa | Cláusula que restringe tus derechos; debe estar destacada y aceptada por escrito. |
| Consorcio de Compensación de Seguros | Entidad pública que cubre riesgos extraordinarios. |
| Extorno | Devolución de parte de la prima. |
| FIVA | Fichero de vehículos asegurados. |
| Mediador | Agente o corredor de seguros. |
| Primer riesgo | Modalidad que paga hasta el límite contratado sin regla proporcional. |
| Reaseguro | Seguro que contratan las aseguradoras para repartir riesgos. |
| Rescate | Recuperar el ahorro acumulado en algunos seguros de ahorro. |
| Suplemento | Documento que modifica la póliza. |
Más preguntas frecuentes
¿Hay un glosario oficial?
La DGSFP y las asociaciones del sector publican guías para consumidores con definiciones.
Otros términos que verás en tu póliza
| Término | Significado |
|---|---|
| Valor real | Valor de reposición menos el desgaste por uso y antigüedad |
| Siniestralidad | Tu historial de siniestros; influye en el precio de renovación |
| Subrogación | Tras pagarte, la aseguradora reclama al culpable lo que te pagó |
| Exclusión | Situación que la póliza deja expresamente fuera de cobertura |
| Sublímite | Límite menor dentro de una cobertura (por ejemplo, joyas dentro del contenido) |
| Declaración de siniestro | Comunicación del siniestro a la aseguradora; plazo general de 7 días |
| Cuestionario de salud | Preguntas sobre tu salud antes de contratar un seguro de vida o de salud |
Consejo
Si un término de tu póliza no está en este glosario, pide a tu aseguradora o mediador que te lo explique por escrito.
Este artículo es información general y no sustituye el asesoramiento profesional. Las coberturas concretas dependen de tu póliza: revisa siempre sus condiciones generales y particulares o consulta con un mediador de seguros.
Fuentes oficiales consultadas
Escrito por Israel Medina, editor de Seguros Tranquilo. En Seguros Tranquilo explicamos los seguros con ejemplos reales y sin letra pequeña, contrastando siempre con la Ley de Contrato de Seguro y las fuentes oficiales. No vendemos seguros ni trabajamos para ninguna aseguradora. Cómo trabajamos.